See tilth on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "earth-tilth"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tilthe"
},
"expansion": "Middle English tilthe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "tilþ"
},
"expansion": "Old English tilþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "till",
"3": "th",
"id2": "abstract nominal",
"pos2": "abstract nominal suffix"
},
"expansion": "till + -th (abstract nominal suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English tilthe, from Old English tilþ, tilþe, corresponding to till + -th (abstract nominal suffix).",
"forms": [
{
"form": "tilths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "tilth (countable and uncountable, plural tilths)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "till"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tillage"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "100 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Agriculture",
"orig": "en:Agriculture",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Agricultural labour; husbandry."
],
"id": "en-tilth-en-noun-XiS8ESPO",
"links": [
[
"labour",
"labour"
],
[
"husbandry",
"husbandry"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 1 0 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zemedelie",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "земеделие"
},
{
"_dis1": "98 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "földművelés"
},
{
"_dis1": "98 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "művelés"
},
{
"_dis1": "98 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "megművelés"
},
{
"_dis1": "98 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "talajlazítás"
},
{
"_dis1": "98 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "talajporhanyítás"
},
{
"_dis1": "98 1 0 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "talajjavítás"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 75 5 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 54 12 19",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -th (abstract nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 84 6 7",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 69 8 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 80 5 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 67 9 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 71 10 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 65 9 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 70 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 81 6 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"text": "The land is in good tilth and ready to plant.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The state of being tilled, or prepared for a crop; culture."
],
"id": "en-tilth-en-noun-5RX5JBcs",
"links": [
[
"till",
"till"
],
[
"crop",
"crop"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 96 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razoravane",
"sense": "the state of being tilled",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разораване"
},
{
"_dis1": "1 96 1 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "ameublissement"
},
{
"_dis1": "1 96 1 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xnuli",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "ხნული"
},
{
"_dis1": "1 96 1 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "naxnavi",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "ნახნავი"
},
{
"_dis1": "1 96 1 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "porhanyósság"
},
{
"_dis1": "1 96 1 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "lazultság"
},
{
"_dis1": "1 96 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obrabótka póčvy",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "обрабо́тка по́чвы"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"ref": "1945, J.R.R. Tolkien, The Lay of Aotrou and Itroun, HarperCollins, published 2019, →ISBN, page 11:",
"text": "Escaped from thicket and from fen at last he saw the tilth of men.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Cultivated land"
],
"id": "en-tilth-en-noun-gCG1e-ff",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 3 3 92",
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Soil science",
"orig": "en:Soil science",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
101
]
],
"ref": "1954, Doris Lessing, A Proper Marriage, HarperPerennial, published 1995, page 333:",
"text": "One morning she was kneeling on an old grain sack on the wet black soil, turning the thick rich tilth over and smoothing it ready for the new lettuces.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Rich cultivated soil."
],
"id": "en-tilth-en-noun-vCdiEdvh",
"links": [
[
"cultivated",
"cultivated"
],
[
"soil",
"soil"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪlθ/"
},
{
"rhymes": "-ɪlθ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tilth.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tilth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tilth.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tilth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tilth.wav.ogg"
}
],
"word": "tilth"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"altform": "1"
},
"expansion": "tilth",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "tilthe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of tilthe"
],
"id": "en-tilth-enm-noun-egan0gZ~",
"links": [
[
"tilthe",
"tilthe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "tilth"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms inherited from Old English",
"English terms suffixed with -th (abstract nominal)",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪlθ",
"Rhymes:English/ɪlθ/1 syllable",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Russian translations",
"en:Agriculture",
"en:Soil science"
],
"derived": [
{
"word": "earth-tilth"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "tilthe"
},
"expansion": "Middle English tilthe",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ang",
"3": "tilþ"
},
"expansion": "Old English tilþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "till",
"3": "th",
"id2": "abstract nominal",
"pos2": "abstract nominal suffix"
},
"expansion": "till + -th (abstract nominal suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Middle English tilthe, from Old English tilþ, tilþe, corresponding to till + -th (abstract nominal suffix).",
"forms": [
{
"form": "tilths",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "tilth (countable and uncountable, plural tilths)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "till"
},
{
"word": "tillage"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Agricultural labour; husbandry."
],
"links": [
[
"labour",
"labour"
],
[
"husbandry",
"husbandry"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
20,
25
]
],
"text": "The land is in good tilth and ready to plant.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The state of being tilled, or prepared for a crop; culture."
],
"links": [
[
"till",
"till"
],
[
"crop",
"crop"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
53,
58
]
],
"ref": "1945, J.R.R. Tolkien, The Lay of Aotrou and Itroun, HarperCollins, published 2019, →ISBN, page 11:",
"text": "Escaped from thicket and from fen at last he saw the tilth of men.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Cultivated land"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
101
]
],
"ref": "1954, Doris Lessing, A Proper Marriage, HarperPerennial, published 1995, page 333:",
"text": "One morning she was kneeling on an old grain sack on the wet black soil, turning the thick rich tilth over and smoothing it ready for the new lettuces.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Rich cultivated soil."
],
"links": [
[
"cultivated",
"cultivated"
],
[
"soil",
"soil"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪlθ/"
},
{
"rhymes": "-ɪlθ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tilth.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tilth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tilth.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tilth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tilth.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zemedelie",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "земеделие"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "földművelés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "művelés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "megművelés"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "talajlazítás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "talajporhanyítás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "agricultural labour; husbandry",
"word": "talajjavítás"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razoravane",
"sense": "the state of being tilled",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "разораване"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "ameublissement"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xnuli",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "ხნული"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "naxnavi",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "ნახნავი"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "porhanyósság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "lazultság"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "obrabótka póčvy",
"sense": "the state of being tilled",
"word": "обрабо́тка по́чвы"
}
],
"word": "tilth"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun",
"altform": "1"
},
"expansion": "tilth",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "tilthe"
}
],
"categories": [
"Middle English alternative forms",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of tilthe"
],
"links": [
[
"tilthe",
"tilthe#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "tilth"
}
Download raw JSONL data for tilth meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.